مدرسه زبان و فرهنگ کره

معتبرترین مرکز آموزش زبان و فرهنگ کره در کشور

مدرسه زبان و فرهنگ کره

معتبرترین مرکز آموزش زبان و فرهنگ کره در کشور

مدرسه اسلامی آموزش زبان و فرهنگ کره وابسته به مرکز تبادلات فرهنگی شرق
کانال ما (مبلغه‌های بین الملل) در پیام رسان ایتا:
https://eitaa.com/islam_4_all

طبقه بندی موضوعی

۳ مطلب با کلمه‌ی کلیدی «چگونه مبلغ بین الملل شویم» ثبت شده است

✳️ چگونه می توانیم به یک #مبلغ_بین_المللی تبدیل شویم؟ (قسمت ششم)


🔹برای ورود به عرصه تبلیغ بین الملل کسب #شرایط زیر ضروری است:

6 داشتن تسلط بر فضای مجازی
6/1. تسلط بر تاکتیک ها و تکنیک های فعالیت در فضای مجازی

امروزه استفاده از شکه های اجتماعی و پیام رسان ها جزء لاینفک زندگی غالب مردم جهان شده است. بیش از نیمی از جمعیت جهان به گوشی های هوشمند دسترسی دارند و کاربر فضای مجازی هستند و طبق اعلام سازمان های بین المللی هر روز بیش از نیم میلیون نفر برای اولین بار به اینترنت و فضای مجازی می پیوندند.
تغییرات ایجاد شده پس از شیوع کرونا نیز استفاده مردم را به سمت استفاده بیشتراز محصولات دیجیتالی و تولیدات رسانه ای سوق داده است. در این فضا ملیغ بین الملل ناگزیر است برای اثر گذاری بیشتر بر جامعه هدف خود از فضای مجازی استفاده نماید.
یک مبلغ بین الملل حتما باید بتواند برای فضای مجازی تولید محصول داشته باشد زیرا:
•  مخاطبان ما غالبا در این فضا زیست می کنند.
•  ما در عصر نبرد روایات زندگی می کنیم ، آنچه افکار عمومی را شکل می‌دهد روایت غالب است و حقیقت. روایت غالب نیز در بستر فضای مجازی شکل می گیرد
•  جهان در حال تغییر به سوی شهر هوشمند، شهروندی هوشمند و حکمرانی هوشمند است و مبلغینِ «عصر هوشمند» اگر هوشمند نباشند نمی توانند به زیستِ تبلیغی خود ادامه دهند.
و ده ها دلیل دیگر. بنابراین مبلغ بین الملل هم باید بتواند تولید محصول رسانه ای داشته باشد(پوستر، عکس نوشته، اینفوگرافی، کلیپ، پادکست و...) هم باید بتواند محصولات خود را به خوبی نشر دهد تا دیده شود. که هر کدام ازاینها (تولید و نشر) نیاز به کسب مهارت و تخصص دارد و بدون کسب این مهارت ها مبلغ نمی تواند اثرگذاری لازم و مطلوب را داشته باشد.

 

🔹برای ورود به عرصه تبلیغ بین الملل کسب شرایط زیر ضروری است:

تسلط به فرهنگ: یک مبلغ باید با مفاهیم و برداشت‌های ذهنی یک جامعه  آشنایی داشته باشد و اساس تبلیغ را قدر عقول یک جامعه قرار دهد که این کار بدون تسلط به فرهنگ جامعه هدف امری غیرممکن است.

گفتار و رفتارهای ما با مفاهیم، قواعد و تصاویر ذهنی مخاطبین تفسیر و تحلیل می شود و بدون توجه به آنها ممکن حتی بسیاری از رفتارهای ما با سوء تفسیر مواجه گردند.
ممکن است رفتار یا گفتاری در یک جامعه مطلوب و مورد پسند باشد و همان رفتار در جامعه دیگر بسیار مذموم و منفور. به عنوان نمونه انعام دادن در کشور ما به معنای رضایت از خدماتِ شخص/ سازمان و به جهت قدردانی انجام می شود اما همین رفتار در برخی کشورهای به عنوان توهین تلقی می شود به این معنا که آن شخص/ سازمان کار خود را به خوبی انجام نداده است.
بنابراین تسلط بر فرهنگ جامعه هدف از ضروریات استت و باید یک مبلغ بین الملل با اهتمام بسیار زیاد به مطالعه فرهنگ کشور هدف _قبل از ورود به هر فعالیت تبلیغی _   بپردازد

ادامه دارد ...

🔹برای ورود به عرصه تبلیغ بین الملل کسب شرایط زیر ضروری است:

تسلط کامل به زبان: یکی از بدیهی‌ترین ابزارهای مورد نیاز مبلغ، تسلط به زبان جامعه هدف تبلیغی است. بدون درک صحیح از کلمات و ساختارهای زبانی، امکان انتقال صحیح مفاهیم دینی وجود ندارد و در مواردی می‌تواند باعث سوءبرداشت‌هایی شود لذا تسلط کامل به زبان جامعه هدف ، می‌تواند باعث ایجاد همدلی و همراهی آن‌ها نیز شود.

متاسفانه برخی کتاب‌های اسلامی که به زبان‌های مختلف ترجمه شده نه تنها باعث شناخت و رغبت به اسلام نشده بلکه بخاطر ضعیف و سخیف بودن ترجمه اثر معکوس داشته است. همچنین برخی از کسانی که به تبلیغ بین الملل پرداخته‌اند ولی دایره واژگان محدود و یا لهجه مناسبی برای گفتار به آن زبان نداشته اند نه تنها خود موفق نوبده اند بلکه گاها منّاع الخیز نیز شده اند و باعث شده اند کسان دیگر نیز به آن منطقه، مسجد و یا محفل دعوت نشوند. عکس این قضایا نیز صادق است؛ بسیاری از مبلغین ما بخاطر تسلط خوبی که بر زبان کشور هدف خود داشته اند توانسته اند با کمترین زحمت بیشترین بهره وری را داشته باشند؛ لذا تسلط کامل بر زبان جامعه هدف بسیار بسیار ضروری است .


ادامه دارد ...